Feitjes en weetjes voor deelnemers aan onze trainingen Duits
Nummer 1, 2025
Beste ###USER_name###,
Nieuw jaar, nieuwe Augenöffner
We wensen al onze deelnemers een geweldig 2025, zowel zakelijk als persoonlijk. Vlak voordat het nieuwe jaar begint zeg je dan in Duitsland: Einen guten Rutsch ins neue Jahr! Nu, begin februari, kan dat dus niet meer, maar toch aardig om te weten.
Branchesubsidie voor trainingen Duits!
Het aantal Duitse gasten in recreatiebedrijven is groot. In 2023 was dit ongeveer 33% van de 21 miljoen buitenlandse gasten afkomstig uit Duitsland.
Duitsers stellen het zeer op prijs, wanneer zij in de Duitse taal worden aangesproken tijdens hun verblijf. Het vak Duits wordt echter minder gekozen door studenten en stagiaires. Dat is jammer want hierdoor lopen bedrijven én medewerkers inkomsten mis. Als een Duitse gast in het bedrijf in het Duits wordt aangesproken, dan voelt deze zich meer welkom, verblijft langer op het bedrijf, besteedt meer geld en komt bovendien nog eens terug
Bedrijven in de recreatiesector hebben er dus belang bij dat hun medewerkers de Duitse taal machtig zijn. Het gaat er hierbij niet om dat dit vloeiend of grammaticaal volledig correct moet zijn. Fouten maken mag! Het gaat erom dat medewerkers zich in de basis verstaanbaar kunnen maken. Duitse gasten zijn vrijwel altijd aangenaam verrast als zij in hun moedertaal worden aangesproken!
In 2025 start er daarom een pilot. Honderd medewerkers van cao-bedrijven binnen de recreatiesector krijgen de mogelijkheid een training Spreek- en luistervaardigheid Duits te volgen. De hoogte van de subsidie maakt dat de uiteindelijke kosten voor deelname nihil zijn. De training wordt aangeboden op het niveau basis of gevorderden, hetgeen overeenkomt met de NLQF-niveaus A1/A2 en B1/B2. Bij een actieve deelname én het bereiken van het gewenste eindniveau, ontvangen de deelnemers een HISWA-RECRON branchecertificaat. De trainingen worden aangeboden via open inschrijving. Iedere training wordt uitgevoerd in vijf dagdelen van drie klokuren. In principe worden de trainingen aangeboden via een standaard programma, maar in overleg met de deelnemers kan hiervan worden afgeweken.
Een mooie kans om medewerkers kostengünstig op een hoger Duitstalig niveau te brengen!
Meer informatie? Neem contact op met Endurance, 033 4508333 of info@endurance.nl.
Wist je dat Endurance trainingen Duits geeft voor horeca-medewerkers?
In deze trainingen leren we je onder andere hoe je Duitse gasten in jouw restaurant begroet, hoe je de kaart ultlegt, hoe je bestellingen opneemt en over koetjes en kalfjes praat. Kortom hoe je de Duitse gasten een heerlijke tijd in jouw restaurant bezorgt!
Hoe leuk zou het zijn als je iets zou kunnen vertellen over Wackelpudding mit selbstgepflücktem Waldmeister und einer Crème Anglaise ...? Want Duitse gasten lopen al lang niet meer alleen maar warm voor Bratwurst mit Sauerkraut!
Neem contact met ons op voor de mogelijkheden voor een in company training! Mail, bel of ga naar de website.
Woordvondst: herumpullovern
In de Süddeutsche Zeitung stond en artikel over politici die zich bewust nonchalant kleden om 'iets' uit te drukken en in dat artikel kwam het werkwoord herumpullovern voor, wat zoveel betekent als lekker rondlopen in een trui. Samenstellng uit de woorden der Pullover en herum.
Andere voorbeelden van samenstellingen zijn het werkwoord verhohnepiepeln, bespotten, en het zelfstandig naamwoord der Morgenmuffel, een persoon met een ochtendhumeur.
